Údržba a opravy koľajísk v jednotlivých regionálnych pracoviskách ZSSK
PODMIENKY VÝBEROVÉHO KONANIA
1. OBCHODNÉ PODMIENKY:
Výsledkom tohto výberového konania bude uzatvorenie obchodu s navrhovateľom, ktorého návrh vyhlasovateľ príjme.
Pod obchodom sa rozumie uzatvorenie rámcovej zmluvy (RZ), ktorej návrh tvorí prílohu tejto výzvy na účasť.
Doba trvania zmluvného vzťahu je 24 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy, a to za predpokladu, že k zániku zmluvy nedôjde pred uplynutím tejto doby v dôsledku vyčerpania celkového finančného objemu 3 000 000 € bez DPH, na ktorý sa zmluva uzavrie, alebo iným spôsobom uvedeným v zmluve.
Jednotlivé plnenia vykoná zhotoviteľ (úspešný navrhovateľ, s ktorým bude podpísaná RZ) na základe objednávok vystavených objednávateľom (Železničnou spoločnosťou Slovensko, a.s.), ktoré sa stávajú záväznými akceptovaním zo strany zhotoviteľa.
Neoddeliteľnou prílohou objednávky je rozpočet vypracovaný zhotoviteľom a odsúhlasený objednávateľom.
Objednávateľ vystaví objednávku po odsúhlasení rozpočtu, ktorý vypracuje zhotoviteľ v programe CENKROS na základe vykonaného miestneho zisťovania. Rozpočet bude vypracovaný vždy v aktuálnej cenovej úrovni cenníka CENEKON (platnej ku dňu vypracovania rozpočtu), pričom cena diela bude vždy znížená o zľavu, ktorú poskytne zhotoviteľ na vykonanie diela v zmysle svojej ponuky predloženej vo výberovom konaní a rámcovej zmluvy.
Lehota vykonania diela bude vždy uvedená v objednávke.
Fakturované budú skutočne realizované práce odsúhlasené zástupcom vyhlasovateľa.
Vyhlasovateľ upozorňuje, že finančný limit môže, ale nemusí byť počas platnosti a účinnosti RZ vyčerpaný. Návrh RZ v podmienkach súťaže je východiskom pre uzatvorenie zmluvného vzťahu na realizáciu predmetu zákazky. Prípadné úpravy jednotlivých bodov budú predmetom rokovania s víťazom výberového konania.
V prípade, že navrhovateľ, s ktorým bude uzatvorený obchod odstúpi od RZ, alebo si nebude plniť svoje obchodné záväzky voči vyhlasovateľovi, si vyhlasovateľ vyhradzuje právo uzatvoriť zmluvný vzťah s navrhovateľom ďalším v poradí podľa výsledku vyhodnotenia predložených návrhov v tomto výberovom konaní.
V prípade, ak hodnota predmetu zákazky úspešného navrhovateľa bude nad 100 000,- € pri jednorazovom plnení alebo nad 250 000,- € počas trvania zmluvného vzťahu, je úspešný navrhovateľ povinný predložiť pred uzatvorením obchodu Zápis v registri partnerov verejného sektora (RPVS) podľa zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Bez tohto zápisu nebude obchod uzatvorený.
Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. netoleruje akúkoľvek formu korupcie a zaväzuje sa konať v súlade so schváleným Protikorupčným programom: https://www.zssk.sk/protikorupcny-program/. Zmluvná strana sa zaväzuje sa s Protikorupčným programom oboznámiť a postupovať v súlade s ním.
2. PODMIENKY ÚČASTI:
Navrhovateľ preukáže splnenie podmienok účasti vo výberovom konaní predložením nasledovných naskenovaných originálov platných dokladov a dokumentov, ktoré je potrebné vložiť ako prílohy do ENS PROEBIZ:
1. Doklad o oprávnení podnikať – výpis z obchodného registra alebo výpis z iného registra, ktorým navrhovateľ preukáže oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktoré zodpovedajú predmetu tejto zákazky.
Navrhovateľ je povinný predložiť naskenovaný platný doklad.
2. Čestné vyhlásenie (vzor podľa prílohy „Čestné vyhlásenie" tejto výzvy na účasť), že navrhovateľ:
- súhlasí s podmienkami tohto výberového konania, ktoré určil vyhlasovateľ;
- súhlasí s obchodnými podmienkami (návrhom rámcovej zmluvy) uvedenými v prílohe "Rámcová zmluva" výzvy na účasť;
- súhlasí s použitím osobných údajov na účel predloženia dokladov, ich vyhodnotenia v rámci tohto výberového konania, ich archivácie, ako aj uzatvorenia zmluvného vzťahu, ktorý bude výsledkom tohto výberového konania, a to v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a berie na vedomie, že informácia o spracúvaní osobných údajov v Železničnej spoločnosti Slovensko, a. s. (ZSSK) určená navrhovateľom, zmluvným partnerom spoločnosti, ich zamestnancom a zástupcom, je dostupná na webovej adrese: https://www.zssk/ochrana-osobnych-udajov/, o čom je navrhovateľ povinný informovať dotknuté osoby;
- nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
- nemá za posledné tri roky evidované nedoplatky a podlžnosti voči svojim zamestnancom;
- nemá za posledné tri roky evidované nedoplatky a podlžnosti voči štátu (sociálna poisťovňa, zdravotné poisťovne).
Dokument musí byť podpísaný osobou oprávnenou/osobami oprávnenými konať v mene navrhovateľa v súlade s dokladom o oprávnení podnikať alebo splnomocnenou osobou s uvedením mena a priezviska osoby/osôb, ktoré dokument podpisujú.
3. Vyhlásenie pre účely posúdenia partnera verejného sektora (vzor podľa prílohy "Vyhlásenie pre účely posúdenia partnera verejného sektora" tejto výzvy na účasť).
Dokument musí byť podpísaný osobou oprávnenou/osobami oprávnenými konať v mene navrhovateľa v súlade s dokladom o oprávnení podnikať alebo splnomocnenou osobou s uvedením mena a priezviska osoby/osôb, ktoré dokument podpisujú.
4. Zoznam subdodávateľov navrhovateľa.
V prípade, že navrhovateľ má v úmysle zabezpečovať plnenie predmetu tejto zákazky prostredníctvom subdodávateľov, predloží zoznam subdodávateľov (ak sú známi) s uvedením podielu plnenia v subdodávke v percentách, stručného opisu časti zákazky, ktorá bude predmetom subdodávky, identifikačných údajov subdodávateľa (ak je známy) v rozsahu obchodné meno/meno a priezvisko, adresa sídla alebo miesta podnikania, IČO alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené IČO.
Ak navrhovateľ nebude zabezpečovať plnenie predmetu tejto zákazky prostredníctvom subdodávateľov, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie.
Dokument musí byť podpísaný osobou oprávnenou/osobami oprávnenými konať v mene navrhovateľa v súlade s dokladom o oprávnení podnikať alebo splnomocnenou osobou s uvedením mena a priezviska osoby/osôb, ktoré dokument podpisujú.
5. Technická spôsobilosť a odborná spôsobilosť
5.1. Zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia tohto výberového konania, ktorými navrhovateľ preukáže, že uskutočnil stavebné práce rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky, predmetom ktorých boli stavebné práce na železničnom spodku a zvršku v minimálnom finančnom objeme 3 000 000 EUR bez DPH.
V prípade, že navrhovateľ predkladá zmluvu, ktorej realizácia presahuje stanovené obdobie 5 rokov, t. j. realizácia danej stavby (plnenie zmluvy) začala pred piatimi rokmi alebo nebola skončená do vyhlásenia tohto výberového konania, navrhovateľ v zozname uvedie zvlášť rozpočtový náklad iba za tú časť stavebných prác, ktorá bola realizovaná a fakturovaná v požadovanom období.
V prípade, že stavebné práce realizoval navrhovateľ ako člen združenia alebo ako subdodávateľ, vyčísli a započíta iba finančný objem realizovaný ním samotným.
Zoznam uskutočnených stavebných prác musí obsahovať:
a) identifikáciu odberateľa (obchodné meno a adresa);
b) názov a stručný opis predmetu zmluvy, z ktorého bude možné posúdiť splnenie podmienky účasti;
c) zmluvnú cenu zákazky a skutočne vyfakturovanú cenu zákazky v € bez DPH (v prípade rozdielu medzi zmluvnou a vyfakturovanou cenou sa uvedie dôvod rozdielu);
d) zmluvný a skutočný termín uskutočnenia predmetu (v prípade rozdielu uviesť dôvod);
e) potvrdenie o kvalite uskutočnenia stavebných prác odberateľom;
f) meno, funkcia a kontakt na osobu odberateľa, u ktorej si bude možné uvedené údaje overiť.
5.2 Zoznam kľúčových odborníkov navrhovaných na vykonanie diela. Za kľúčových odborníkov sa na účely tohto výberového konania považujú: stavbyvedúci, koordinátor bezpečnosti, elektrotechnik a revízny technik.
Navrhovateľ preukáže kľúčových odborníkov minimálne v nasledujúcom rozsahu:
5.2.1 Kľúčový odborník č. 1 – stavbyvedúci
- Osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky na činnosť stavbyvedúceho vydané podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov s odborným zameraním:
• 20 – inžinierske stavby, 21 – dopravné stavby.
K osvedčeniu, ktoré bolo vydané Slovenskou komorou stavebných inžinierov (ďalej len „SKSI“) od 1.1.2005, navrhovateľ predloží aj potvrdenie vydané SKSI s uvedením podrobnejšieho rozsahu odborného zamerania v rámci získaného oprávnenia.
- Dokument preukazujúci 7 rokov praxe v oblasti výkonu funkcie stavbyvedúceho, napr. životopis, zoznam uskutočnených stavieb, resp. iný ekvivalentný doklad podpísaný dotknutou osobou, s uvedením zoznamu odbornej stavebnej praxe, identifikácie zamestnávateľa/odberateľa, opisu pracovnej náplne tak, aby sa na základe neho dalo overiť splnenie požiadaviek na preukázanie odbornej praxe stavbyvedúceho, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, identifikácia a kontaktné údaje (telefón a e-mail) osoby, u ktorej si možno overiť príslušné údaje, t. j. konečného odberateľa plnenia – stavby/projektu alebo zamestnávateľa, pre ktorého dotknutá osoba činnosť stavbyvedúceho vykonávala.
5.2.2 Kľúčový odborník č. 2 – koordinátor bezpečnosti
- Príslušné osvedčenie oprávňujúce vykonávať činnosť koordinátora bezpečnosti podľa § 6 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 396/2006 Z. z. o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na stavenisko v znení neskorších predpisov:
• osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky na činnosť stavbyvedúceho podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov s odborným zameraním:
20 – inžinierske stavby, 21 – dopravné stavby
alebo
• osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky na činnosť stavebného dozoru podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov s odborným zameraním:
20 – inžinierske stavby, 21 – dopravné stavby
alebo
• osvedčenie o odbornej spôsobilosti bezpečnostného technika podľa § 23 zákona NR SR č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
K osvedčeniu, ktoré bolo vydané SKSI od 1.1.2005, navrhovateľ predloží aj potvrdenie vydané SKSI s uvedením podrobnejšieho rozsahu odborného zamerania v rámci získaného oprávnenia.
5.2.3 Kľúčový odborník č. 3 – elektrotechnik
- Platné osvedčenie o odbornej spôsobilosti vydané podľa § 18 zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na vykonávanie činností na určených technických zariadeniach elektrických podľa § 26 elektrotechnik na riadenie činností alebo na riadenie prevádzky vyhlášky MDPaT SR č. 205/2010 Z. z. o určených technických zariadeniach a určených činnostiach a činnostiach na určených technických zariadeniach v znení neskorších predpisov v minimálnom rozsahu podľa prílohy č. 1, časti 5 vyhlášky:
• E2: elektrické siete dráh a elektrické rozvody dráh do 1 000 V AC a 1 500 V DC vrátane;
• E11: zariadenia dráh na ochranu pred účinkami atmosférickej a statickej elektriny.
5.2.4 Kľúčový odborník č. 4 – revízny technik
- Platné osvedčenie o odbornej spôsobilosti vydané podľa § 18 zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na vykonávanie činností na určených technických zariadeniach elektrických podľa § 29 revízny technik vyhlášky MDPaT SR č. 205/2010 Z. z. o určených technických zariadeniach a určených činnostiach a činnostiach na určených technických zariadeniach v znení neskorších predpisov v minimálnom rozsahu podľa prílohy č. 1, časti 5 vyhlášky:
• E2: elektrické siete dráh a elektrické rozvody dráh do 1 000 V AC a 1 500 V DC
vrátane;
• E11: zariadenia dráh na ochranu pred účinkami atmosférickej a statickej elektriny.
5.2.5 Kľúčový odborník č. 5 – obsluha žeriavov
- Platné osvedčenie o odbornej spôsobilosti vydané podľa § 18 zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na obsluhu určených technických zariadení zdvíhacích podľa § 30 ods. 1 písm. a) vyhlášky MDPaT SR č. 205/2010 Z. z. o určených technických zariadeniach a určených činnostiach a činnostiach na určených technických zariadeniach v znení neskorších predpisov v minimálnom rozsahu podľa prílohy č. 1, časti 4 vyhlášky:
• Z 1.5: žeriavy železničné koľajové;
• Z 1.6: žeriavy koľajové špeciálne.
Navrhovateľ je povinný preukázať splnenie podmienok účasti na kľúčových odborníkov č. 1 – 5 piatimi, resp. šiestimi rôznymi osobami, t. j. jednou osobou nemôže preukázať splnenie minimálnych požiadaviek na viacerých kľúčových odborníkov č. 1 – 5. V prípade kľúčového odborníka č. 5 môže navrhovateľ preukázať splnenie podmienok účasti prostredníctvom jednej osoby alebo dvoch rôznych osôb.
Požiadavky na odbornú spôsobilosť a prax za jednotlivých kľúčových odborníkov navrhovateľ preukáže predložením:
a) zoznamu kľúčových odborníkov (vzor podľa prílohy tejto výzvy na účasť);
b) kópie osvedčenia/oprávnenia s požadovaným odborným zameraním alebo ekvivalentného dokladu;
c) dokumentu preukazujúceho požadovanú prax (platí iba v prípade kľúčového odborníka č.1), napr. životopis, zoznam uskutočnených stavieb, resp. iný ekvivalentný doklad, z ktorého bude vyplývať splnenie podmienok týkajúcich sa jeho odbornej praxe, odborných skúseností a trvaní odbornej praxe na určitej pozícii.
5.3 Platné oprávnenie vydané podľa § 17 zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na vykonávanie určených činností: zváranie koľajníc.
5.4 Platné oprávnenie vydané podľa § 17 zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na vykonávanie určených činností: montáž, opravy, údržba, rekonštrukcie a revízie určených technických zariadení elektrických v minimálnom rozsahu podľa prílohy č. 1, časti 5 vyhlášky MDPaT SR č. 205/2010 Z. z. o určených technických zariadeniach a určených činnostiach a činnostiach na určených technických zariadeniach v znení neskorších predpisov:
• E2: elektrické siete dráh a elektrické rozvody dráh do 1 000 V AC a 1 500 V DC vrátane;
• E11: zariadenia dráh na ochranu pred účinkami atmosférickej a statickej elektriny.
Na preukázanie podmienok technickej spôsobilosti a odbornej spôsobilosti môže navrhovateľ využiť technické alebo odborné kapacity inej osoby (subdodávateľa), bez ohľadu na ich právny vzťah.
Tieto dokumenty a doklady musia byť platné a musia dokumentovať aktuálny stav.
Od podmienok stanovených vyhlasovateľom sa navrhovateľ nemôže odchýliť.
3. POKYNY K PREDLOŽENIU NÁVRHU:
1.) Navrhovateľ predloží naskenované doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti, t. j. spôsobilosť splniť predmet zákazky.
2.) Navrhovateľ vyplní kritérium na hodnotenie návrhov v ENS PROEBIZ, ktoré musí zahŕňať všetky náklady a výdavky spojené s vykonaním predmetu zákazky a jeho riadnym odovzdaním objednávateľovi:
001. Najvyššia zľava z cenníka CENEKON v %
ktorú poskytne zhotoviteľ na vykonanie diela. Je to zľava, o ktorú sa zníži rozpočet predmetného diela, vypracovaný vždy v aktuálnej cenovej úrovni cenníka CENEKON (platnej ku dňu vypracovania rozpočtu).
Zľavu je potrebné uviesť v percentách, zaokrúhlenú na dve desatinné miesta.
Lehota viazanosti ponúk:
Navrhovateľ je svojou ponukou viazaný počas lehoty viazanosti ponúk, ktorá plynie od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk do uplynutia lehoty viazanosti ponúk. Lehota viazanosti ponúk je stanovená na 6 mesiacov.
Od podmienok stanovených vyhlasovateľom sa navrhovateľ nemôže odchýliť.
Ak:
- navrhovateľ nesplnil podmienky účasti;
- navrhovateľ predložil neplatné doklady; neplatnými dokladmi sú doklady, ktorým uplynula lehota platnosti;
- navrhovateľ poskytol informácie alebo doklady, ktoré sú nepravdivé alebo pozmenené tak, že nezodpovedajú skutočnosti;
- sa navrhovateľ pokúsil neoprávnene ovplyvniť postup obstarávania;
- sa navrhovateľ pokúsil získať dôverné informácie, ktoré by mu poskytli neoprávnenú výhodu;
- na základe dôveryhodných informácií má vyhlasovateľ dôvodné podozrenie, že navrhovateľ uzavrel v danom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž, ak sa táto podmienka uvedie v oznámení o vyhlásení obstarávania alebo vo výzve;
- pri posudzovaní odbornej spôsobilosti vyhlasovateľ preukázateľne identifikoval protichodné záujmy navrhovateľa, ktoré môžu nepriaznivo ovplyvniť plnenie zákazky;
- navrhovateľ nepredložil po písomnej žiadosti vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov v určenej lehote,
môže byť navrhovateľ z výberového konania vylúčený.
Platným návrhom je návrh, ktorý neobsahuje žiadne obmedzenia alebo výhrady, ktoré sú v rozpore s uvedenými požiadavkami a podmienkami. Ostatné návrhy navrhovateľov budú z výberového konania vylúčené. Navrhovateľ bude upovedomený o vylúčení jeho návrhu s uvedením dôvodu vylúčenia.
4. OSTATNÉ PODMIENKY:
- vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené ponuky, výberové konanie zrušiť alebo vyhlásiť ďalšie kolo. Vyhlasovateľ je povinný všetkým účastníkom prípadné zmeny okamžite oznámiť.
- ponuky môžu byť konfrontované s porovnávacou cenou vychádzajúcou z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa. Táto porovnávacia ponuka je stanovená pred zahájením výberového konania a je v jej priebehu nemenná.
- ak sú k tomu splnené zákonom stanovené predpoklady, navrhovateľ musí byť ku dňu uzatvorenia zmluvy zapísaný v registri partnerov verejného sektora podľa príslušných ustanovení zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o registri partnerov). Túto skutočnosť je povinný preukázať vyhlasovateľovi pred uzatvorením zmluvy.
Vyhlasovateľ neuzavrie zmluvný vzťah:
• s navrhovateľom, ktorý nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora a má povinnosť byť zapísaný v registri partnerov verejného sektora podľa zákona o registri partnerov; a/alebo
• s navrhovateľom, ktorého subdodávatelia nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora a majú povinnosť byť zapísaní v registri partnerov verejného sektora podľa zákona o registri partnerov.
5. Dokumenty a doklady požadované od navrhovateľa:
1. Doklad o oprávnení podnikať podľa bodu 1. čl. 2. PODMIENKY ÚČASTI.
2. Čestné vyhlásenie podľa bodu 2. čl. 2. PODMIENKY ÚČASTI (vzor podľa prílohy tejto výzvy na účasť).
3. Vyhlásenie pre účely posúdenia partnera verejného sektora podľa bodu 3. čl. 2. PODMIENKY ÚČASTI (vzor podľa prílohy tejto výzvy na účasť).
4. Zoznam subdodávateľov navrhovateľa, alebo čestné vyhlásenie, že navrhovateľ nebude zabezpečovať plnenie predmetu tejto zákazky prostredníctvom subdodávateľov podľa bodu 4. čl. 2. PODMIENKY ÚČASTI.
5. Doklady, dokumenty, oprávnenia a osvedčenia preukazujúce technickú a odbornú spôsobilosť v rozsahu podľa bodu 5. (5.1 - 5.4) čl. 2. PODMIENKY ÚČASTI.
Navrhovateľ predloží požadované dokumenty a doklady vo forme a v rozsahu požadovanom v čl. 2. PODMIENKY ÚČASTI!